-
1 автомобильные шины
автомобильные шины мн. Bereifung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобильные шины
-
2 автомобильные шины
Универсальный русско-английский словарь > автомобильные шины
-
3 автомобильные шины
-
4 автомобильные шины
Autobereifung, Bereifung -
5 широкие автомобильные шины с тонкими ободами колёс
Jargon: racing slicksУниверсальный русско-английский словарь > широкие автомобильные шины с тонкими ободами колёс
-
6 шины, аккумуляторные батареи, автомобильные принадлежности
Универсальный русско-немецкий словарь > шины, аккумуляторные батареи, автомобильные принадлежности
-
7 одинарные шины
adjauto. (автомобильные) Einfachbereifung -
8 Bereifung
сущ.1) общ. изморозь, иней, надевание бандажа на колесо, набивание обручей, надевание шин, шины (автомобиля)3) тех. автомобильные шины, авторезина, колёсный бандаж, комплект шин, монтаж шин, установка шин5) авт. автошины, шины, монтаж шины (на обод колеса), комплект шин (на транспортном средстве)6) артил. покрышка, шина7) дор. бандаж8) лес. оснастка контробечайками, ошиновка9) пищ. слой инея, слой снега, снеговая шуба, набивание обручей (на бочку)10) дер. комплект обручей, монтаж обручей, установка обручей -
9 Fahrzeugbereifung
сущ.хим. автомобильные шины, шины для повозок -
10 gomma
f.1.1) резина; каучук (m.)di gomma — резиновый (каучуковый) (agg.)
suole di gomma (di para) — резиновые подмётки (подмётки на резиновом ходу, на микропорке)
2) (per cancellare) резинка, ластик (m.)3) (pneumatico) шина; покрышка; колесо (n.)4) (da masticare) жевательная резинка, (colloq.) жвачка2.•◆
ha le gomme a terra — он выдохся -
11 Fahrzeugbereifung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fahrzeugbereifung
-
12 racing slicks
-
13 rubber
['rʌbə]1) Общая лексика: банное полотенце, банщик, банщица, вытягивать шею, галоши, драчёвый напильник, едкое замечание, каучук, ластик, любопытствовать, массажист, массажистка, осёлок, покрывать резиной, покрыть резиной, полюбопытствовать, приспособление для вытирания, приспособление для натирания, приспособление для трения, прорезиненный, прорезинивать, прорезинить, резина, резинка, резиновый, роббер, собирать каучук, убийца-профессионал, язвительная насмешка, жёсткий (о мясе), латекс2) Морской термин: буртик, привальный брус3) Диалект: точильный камень4) Американизм: вытянуть шею, глазеть, наёмный убийца5) Спорт: накладка (резиновая, на ракетку для настольного тенниса)6) Техника: мягкий кирпич, наждачная бумага, плоское точило, резиновая прокладка, слабообожжённый кирпич из кремнезёмистой глины, тёрка, точильный брусок, эластомер, резиновая смесь (исходный материал в технологическом процессе)7) Химия: каучуковый8) Строительство: специальный легко режущийся кирпич9) Австралийский сленг: резиновые сланцы, шлёпанцы10) Горное дело: истиратель (для труб), машина для шлифовки камня11) Лесоводство: фартук (бумагоделательной машины)12) Полиграфия: тампон (для растира краски)13) Текстиль: сучильный рукав, чистительный валик (вытяжного прибора)14) Сленг: автомобильные шины, таращиться, "резина", автомашина, постель как место отдыха, презерватив, профессиональный убийца, резиновая повязка16) Силикатное производство: полировальник17) Холодильная техника: резина (изоляционный материал)18) Бурение: резиновый скребок для снятия глинистого раствора с наружной поверхности поднимаемых труб19) Полимеры: резина (вулканизат)20) Автоматика: резиновая деталь, точильный брус, четырёхгранный напильник, точило (плоское)21) Ругательство: гондон22) Общая лексика: резиновое уплотнение23) Макаров: резиновые изделия -
14 sneakers
['sniːkəz]1) Общая лексика: тапочки, теннисные туфли, туфли на резиновой подошве -
15 sneakers
[`sniːkəz]кеды, теннисные туфли; обувь на каучуковой резиновой подошвеавтомобильные шиныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sneakers
-
16 Autobereifung
-
17 Einfachbereifung
-
18 bilgummi
-en, -erавтомобильные шины, авторезина (камеры и покрышки) -
19 Einfachbereifung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einfachbereifung
-
20 Autobereifung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Autobereifung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автомобильные шины — … Википедия
Шины автомобильные обычного профиля — Шины обычного профиля с отношением высоты (Н) к его ширине (В) Н / В более 0,89, выпускаются для большинства транспортных средств автомобильного транспорта... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В АТП. РД 3112199 … Официальная терминология
Шины автомобильные арочные — Арочные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В 0,39 0,5, выпускаются бескамерными и имеют профиль в виде арки большой ширины. Они монтируются на специальный обод и устанавливаются на заднюю ось грузовых автомобилей по одной вместо … Официальная терминология
Шины автомобильные низкопрофильные — Низкопрофильные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В = 0,7 0,88 за счет уменьшения шины... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В АТП. РД 3112199 0188 95 (утв. Департаментом автомобильного… … Официальная терминология
Шины автомобильные сверхнизкопрофильные — Сверхнизкопрофильные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В менее 0,7 за счет еще большего уменьшения высоты профиля шины... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В АТП. РД 3112199 0188 95 (утв.… … Официальная терминология
ЦМК шины — Цельнометаллокордные шины (ЦМК) автомобильные шины в которой стальной проволокой пронизаны и каркас, и брекер (часть покрышки, расположенная между каркасом и протектором). ЦМК шина дороже из за того, что при ее производстве используется сложная… … Википедия
Шины автомобильные крупногабаритные — Крупногабаритные с шириной профиля 350 мм (14 дюймов) и более, независимо от посадочного диаметра, применяются на строительно дорожных машинах и внедорожных транспортных средствах... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ… … Официальная терминология
Шины автомобильные малогабаритные — Малогабаритные с шириной профиля не более 200 мм (до 10 дюймов) и посадочным диаметром не более 457 мм (18 дюймов), применяются на легковых автомобилях, прицепах к ним, малотоннажных грузовых автомобилях и микроавтобусах... Источник: РУКОВОДСТВО… … Официальная терминология
Шины автомобильные среднегабаритные — Среднегабаритные с шириной профиля от 200 до 350 мм (от 7 до 14 дюймов) и посадочным диаметром не менее 457 мм (18 дюймов), применяются на подавляющем большинстве грузовых автомобилей, прицепах к ним, автобусах и троллейбусах... Источник:… … Официальная терминология
Шины автомобильные широкопрофильные — Широкопрофильные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В = 0,6 0,9 за счет увеличения ширины профиля, применяются на автомобилях большой грузоподъемности, полноприводных автомобилях и прицепах. Их применение позволяет повысить… … Официальная терминология
ГОСТ Р 52747-2007: Автомобильные транспортные средства. Шипы противоскольжения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52747 2007: Автомобильные транспортные средства. Шипы противоскольжения. Общие технические условия оригинал документа: 3.6 длина шипа: Расстояние между основанием шипа и кромкой износостойкого элемента шипа. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
